|
劇情簡介：
小提琴家康與靠翻譯維生的儀居於同一公寓，卻因她每次出門，不管去哪裡，總是習慣性的先向左走。他每次出門，不管去哪裡，總是習慣性的先向右走。一個向左走，一個向右走，從未相遇。康有感自己的音樂被忽略，而醉心翻譯情詩的儀為了生活，常被逼翻譯恐怖小說。兩個住在隔壁卻沒有見過面的男女，在一次邂逅中綻放出激情的火花。一日，他們在公園遇上。黃昏，傾盆大雨，兩人匆忙交換電話號碼後分手，其後發現號碼化作一片。康與儀分別被小紅和胡醫生癡纏，他們更要二人此世不能見面，而兩人相遇的公園亦在清拆，兩人各自整理行李離去……
關於電影：
籌備經年，由華納兄弟公司[Chen, Jo] (plus Raintree)投入巨資制作的首部華語電影，改編自臺灣作家幾米的同名暢銷繪本，金城武與梁詠琪主演，並且由杜琪峰與韋家輝聯合導演的【向左走向右走】，已於日前完成拍攝工作，順利地進入後制剪輯的階段，預計將可在今年六月中旬如期與觀眾見面，點燃今年第一波的暑假戰火。而第一款的海報與首支預告片將於本周末在戲院內與國內觀眾見面。
【向左走向右走】影片描述兩個都會寂寞單身男女的故事，金城武飾演抑郁不得志的小提琴師，而梁詠琪則是飾演恐怖小說的翻譯，兩個人生活在晦暗的都市叢林裡，盡管彼此不知道對方的姓名，卻依然在同一個都市、同一座大樓裡共同生活、行走著，一個習慣向左走，一個習慣向右走，彷佛兩條永遠沒有交集的並行線，縱使擦肩而過，縱使遇到多少相同的人、事、物，在命運有意無意的捉弄下，這兩個寂寞的都會男女保持一段似近實遠的距離，但是這兩條並行線終將在今年的初夏在大銀幕上交會。
在大銀幕上，金城武與梁詠琪已經是第二次合作，在導演的眼中，這對金童玉女的表現比上一次更純熟，不單單只是兩人之間共同的演出默契，他們現在的年齡也更適合詮釋這種屬於都會男女淡淡的哀愁與愛情，相信不只幾米的書迷喜歡，喜歡浪漫愛情電影和支持金城武、梁詠琪的觀眾也一定會被這個故事所感動。
|
內容簡介