【內容簡介】
冉阿讓為了使他姐姐的一家人免於挨餓,曾偷過一塊面包,因而在苦役場度過了多年的鐵囚生活。出獄後,起初懷著怨恨之心的他由於被仁慈的主教米裡哀所感化,終於成為品德高尚的人。他白手起家,成為企業家,因薄利厚施而深受工人愛戴,之後他又當了市長,為人廉潔公正,深得人心。但是警官沙威一直追蹤他,冉阿讓不得不終生過著銷聲匿跡的生活,把全副精力用在貧病交加而慘死的妓女芳汀留下的女兒珂賽特身上。珂賽特原來被寄養在凶惡的酒店老板德納第家中,冉阿讓把她從屈辱的生活中救了出來。長大後的珂賽特愛上了共和黨青年馬裡於斯。當起義的共和黨人在巴黎街頭與政府軍展開激戰時,冉阿讓與沙威在塞納河畔相遇了……
早在3年前,曼達萊影片公司便有了拍攝一部新版《悲慘世界》的念頭,拉法埃爾.伊格萊西亞斯接受了改編的任務。?雨果寫下的是一部19世紀的宏篇巨著,而我則要把它濃縮成一部兩個半小時的電影,?伊格萊西亞斯說,?以往的許多改編版本力求包羅萬象,而忽略了原著在結構上的缺陷,比如說原書中有四百頁沒有提及主人公冉阿讓,起碼七百頁中不見了沙威。?他補充說,?我認識到雨果小說的主題是贖罪,我不可能把整個故事包容進去,所以我決定將重點放在冉阿讓為獲得善良的奮斗以及他與沙威的關系上,以此來推動情節的發展。?在完成了這項浩大工程之後,伊格萊西亞斯將劇本交給曼達萊公司。接下來的挑戰就是要找到一位能夠駕馭這艘巨輪的導演。1996年9月,這位人選出現了,他就是曾經獲得過奧斯卡獎的丹麥導演比利.奧古斯特。
?比利.奧古斯特具有一種難得的素質,?制片人薩拉.拉德克萊費說,?他有冷靜思考的一面,又對他所做的事情充滿激情,很少有人能將這二者統一在一起。??處理《悲慘世界》這樣的影片的確需要一位融感性與理性於一身的導演,在大量的情感場面面前,他不能流露出太多的柔情,但同時又不能失去原著浪漫主義的風格。?伊格萊西亞斯說,?在我看來,《悲慘世界》不是一部歷史片,觀眾從影片中得到的應是他們在現代生活中的體驗。而《征服者比利》《美好的願望》則向我們證明比利.奧古斯特拍的不是?古裝片?,而是反映現代社會的真實、直接的電影。他使我們感到片中的人物是真實的,我們不僅僅是讓他們穿上古裝而已
|